INFERNO

PUNK Magazine fête ses 50 ans – KI SMITH Gallery New York – 28 novembre 2025.

Il y a cinquante ans, un fanzine photocopié, né dans le centre de New York, a bouleversé à jamais la musique, l’art et les médias. Aujourd’hui, la galerie qui a grandi dans l’ombre du punk fait revivre cet héritage.

Artistes et photographes : ROBERTA BAYLEY, BRUCE CARLETON, R. CRUMB, LOU REED, HAL DRELLICH, SHEPARD FAIREY, DANNY FIELDS, SCREAMING MAD GEORGE, GODLIS, BOBBY GROSSMAN, BOB GRUEN, TOM HEARN, DANNY HELLMAN, JOHN HOLMSTROM, BOB KRASNER, ROSE LASAGNE, DENNIS LETBETTER, JOHNNY MOONDOG, CLIFF MOTT, NIAGARA, JAMES RUBIO, ELLEEN POLK, DUSTIN POP, JOEY RAMONE, ROBERT ROMAGNOLI, CHRIS STEIN, STEVE W. TAYLOR, DEBRA « RAFFLES » TRIPODI, KEN WEINER, AND RUFUS DAYGLO

Contributions spéciales : BRIAN ENO, DEBBIE HARRY, CHRIS STEIN, DAVID BYNRE, MARK MOTHERSBAUGH, GERALD CASALE, BOB 1, JOAN JETT

PUNK ne se contentait pas de parler de musique, c’était du rock ‘n’ roll sur papier : le magazine a fait monter la pression autour des Ramones des mois avant la sortie de leur premier album, a publié Blondie et a transformé la culture des fanzines en un phénomène plus audacieux, plus percutant et plus visuel. Les critiques le jugeaient trop « image-based », mais c’est précisément ce qui a fait son succès. PUNK a été le premier à publier les photographes désormais célèbres Roberta Bayley et Godlis, ainsi que les écrivaines Mary Heron et Legs McNeil.

Le magazine PUNK publiait également des illustrations d’artistes et de dessinateurs : Robert Crumb, Bruce Carleton, Bobby London, Danny Hellman, Cliff Mott, Screaming Mad George et le créateur de PUNK, John Holmstrom. Lorsque Rough Trade a importé des milliers d’exemplaires du numéro 3 de PUNK Magazine en Angleterre début 1976, cela a contribué au succès du concert légendaire des Ramones au Roundhouse en 1976 ; ce fut l’étincelle qui a allumé le mouvement punk rock. Pendant longtemps, on a cru que le punk était né à Londres ! Mais maintenant ? Le monde entier le sait : le punk rock a commencé au CBGB avec les Ramones et le magazine PUNK !

Pour célébrer la naissance du mouvement punk, la galerie Ki Smith organise une exposition d’art unique en son genre, retraçant les 50 ans du punk. Elle ouvrira ses portes le 28 novembre 2025, cinquante ans après l’interview des Ramones et de Lou Reed par le magazine PUNK au CBGB, et se terminera le 11 janvier, date de sortie du premier numéro de PUNK au CBGB.

_______________________________

50 years of PUNK – KI SMITH Gallery New York – Friday 28, november 2025.

Fifty years ago, a photocopied zine from downtown New York changed music, art, and media forever. Today, the gallery that grew up in punk’s shadow is bringing it home.

FEATURED ARTISTS AND PHOTOGRAPHERS: ROBERTA BAYLEY, BRUCE CARLETON, R. CRUMB, LOU REED, HAL DRELLICH, SHEPARD FAIREY, DANNY FIELDS, SCREAMING MAD GEORGE, GODLIS, BOBBY GROSSMAN, BOB GRUEN, TOM HEARN, DANNY HELLMAN, JOHN HOLMSTROM, BOB KRASNER, ROSE LASAGNE, DENNIS LETBETTER, JOHNNY MOONDOG, CLIFF MOTT, NIAGARA, JAMES RUBIO, ELLEEN POLK, DUSTIN POP, JOEY RAMONE, ROBERT ROMAGNOLI, CHRIS STEIN, STEVE W. TAYLOR, DEBRA « RAFFLES » TRIPODI, KEN WEINER, AND RUFUS DAYGLO

SPECIAL CONTRIBUTORS: BRIAN ENO, DEBBIE HARRY, CHRIS STEIN, DAVID BYNRE, MARK MOTHERSBAUGH, GERALD CASALE, BOB 1, JOAN JETT

PUNK didn’t just cover music, it was rock ‘n’ roll on paper: It hyped the Ramones months before their first album was released, brought Blondie to print, and turned fanzine culture into something bolder, louder, and more visual. Critics dismissed it as too « image-heavy, » but that’s exactly what made it iconic. PUNK was the first to publish now-famous photographers Roberta Bayley and Godlis, and writers Mary Heron and Legs McNeil.

PUNK Magazine also published artwork by artists and cartoonists: Robert Crumb, Bruce Carleton, Bobby London, Danny Hellman, Cliff Mott, Screaming Mad George, and PUNK’s Creator John Holmstrom. When Rough Trade imported thousands of copies of PUNK Magazine #3 to England in early 1976, it helped fuel the Ramones’ legendary 1976 Roundhouse show; That was the spark that lit the punk tock movement. For many years, people thought punk started in London! But now? The world knows: Punk rock started at CBGB with the Ramones and PUNK Magazine!

To celebrate the birth of the punk movement, Ki Smith Gallery is staging a very unique art exhibition that will present the best of “50 Years of PUNK!”. It will open on November 28, 2025, 50 years after the day PUNK Magazine interviewed the Ramones and Lou Reed at CBGB. It will close on January 11, when the first issues of PUNK #1 were sold at CBGB’s.

All images copyright PUNK Magazine and the autors