INFERNO

Correspondance à Istanbul.
ARTISTANBUL Week // 19 – 25 novembre 2012 / CONTEMPORARY ISTANBUL // 22-25 novembre 2012 : Deux événements en novembre à Istanbul.

Cette semaine de novembre, la scène artistique contemporaine dʼIstanbul se célèbre. Durant une semaine, du 19 au 25 novembre, l’électrique et dynamique création contemporaine de la ville est mise en lumière à l’occasion de la première édition d’ART ISTANBUL Week, qui englobera ce week-end la célèbre Contemporary Istanbul, la Foire Internationale d’Art Contemporain.

Expositions, installations, performances, discussions, colloques, ou encore marches urbaines et artistiques, la programmation de cet évènement est une véritable caisse de résonances de la vibration artistique de la ville. Les nombreux espaces culturels d’Istanbul engagés -galeries, think tanks, fondations, musées- marquent leur volonté de communier l’ensemble de leurs énergies et dynamismes pour encourager l’effort de reconnaissance et de visibilité des talents artistiques locaux et régionaux.

La célèbre Contemporary Istanbul, la Foire Internationale d’Art Contemporain d’Istanbul qui fêtera sa plus importante édition pour sa septième année, viendra clore avec force cette semaine ART ISTANBUL Week. Plus de 600 artistes sont représentés. Les créations contemporaines locales mais également celle d’autres horizons sont mises en lumière. Les artistes régionaux d’Europe de l’est et Central invités pour cette édition, sont nombreux à exposer dans la section « New horizons ».

En outre, à l’occasion du quatre centième anniversaire des relations diplomatiques entre la Turquie et les Pays Bas, Contemporary Istanbul, célèbre également une riche sélection d’artistes néerlandais, un travail en étroite collaboration avec d’importantes institutions culturelles néerlandaises et internationales (Marlborough Gallery, Haunch of Venison, Opera Gallery, Galerie Michael Schultz, MAM-Mario Mauroner Contemporary Art).

Plus que jamais, l’effervescence artistique se ressent dans la ville tentaculaire et vibrante. Confirmant son importance régionale et internationale, Istanbul dépasse aujourd’hui son statut d’émergence et est véritablement reconnue comme un centre nodal artistique et culturel sur la scène internationale.

Naïla Banian

ARTISTANBUL // 19 – 25 novembre 2012 http://www.artistanbul.org/#/aboutGALERIES: Contemporary Istanbul, Alan İstanbul, art On Istanbul, artSümer, Asfalt Art Gallery, C.A.M Galeri, Cda-Projects Gallery, Çağla Cabaoğlu Gallery, Daire Galeri, Dirimart, Egeran Galeri, Ekavart Gallery, Elipsis Gallery, Galeri Apel, Galeri Artist, Galeri Artist Çukurcuma, Galeri İlayda, Galeri Linart, Galeri Manâ, Galeri Nev, Galeri NON, Galeri Selvin, Galerist, Galeri Zilberman, Kare Art Gallery, Merkur, Mim Art Gallery, Mixer, Pg Art Gallery, Pi Artworks, Pilot Galeri, Piramid Sanat, Rampa, Sanatorium, Soda, The Empire Project, The Sofa Hotel All Arts, x-ist
MUSEES, INSTITUTIONS, PROJETS: Istanbul Foundation for Culture and Arts, Istanbul Design Biennial, Akbank Art, Arter, Borusan Contemporary, Institut Francais Istanbul, Consulate General of the Kingdom of the Netherlands, İstanbul Modern, The Museum of Innocence, Pera Museum, Proje 4L Elgiz Museum, SALT, 5533, AmberPlatform, Collectorspace, Kat 1, Near East, Pasajist, Spot
PROJETS SPECIAUX: ArtWalkIstanbul by Grizine, Tophane Art Walk

CONTEMPORARY ISTANBUL // 22-25 novembre 2012 http://www.contemporaryistanbul.com/#
GALERIES ET INSTITUTIONS: AD Gallery,Alan Istanbul, Amstel Gallery,Anca Poterasu Gallery, Art Sumer Gallery, C.A.M Gallery, C24 Gallery, Cagla Cabaoglu Gallery, CDA Gallery, Daire Sanat Gallery, Dirimart Gallery, Dogançay Museum,Egeran Gallery, Galeri Artist, Galeri Ilayda, Galerie Akinci, Galerie Dukan Hourdequi, Galerie Voss, Galerija Vartai, Galeri Mana, Galeri Selvin, Galerist, Galleria Paola Verrengia, Françoise Heitsch Gallery, Haunch of Venison, Kare Art Gallery, Laura Bulian Gallery, Le Violon Bleu Gallery, Louise Alexander Gallery, Marina Gisich Gallery, Mario Mauroner Gallery, Marlborough Gallery, Merkur Gallery, Mim art gallery, Nev Gallery, Olcay Art Gallery, Pi Artworks gallery, Sanatorium gallery, Siyah Beyaz, Tatiana Kourochkina Galeria d’Art, TSEKH Gallery, Vernon Galler, Villa del Arte, West Galley, x-ist Gallery, Zilberman

1/ Onur Gulfidan, peinture 2011 /Art Sümer Gallery exposition Onur Gulfidan ‘wonderful days’ 15 Nov – 22 Dec 2012
2/ Sener Özmen, Who’s who film 2010 / Exposition Sener Özmen Zero Tolerance 3 Nov – 29 Dec 2012