61e BIENNALE DE VENISE. EN IMAGES, « SEAWORLD VENICE » de Florentina Holzinger dans le Pavillon de l’Autriche – 9 mai – 22 novembre 2026, Giardini, Venezia.

C’est LE Pavillon dont tout Venise parle : celui de l’Autriche, investi par la performeuse provoc mais hyper douée Florentina Holzinger…

Comme nous le subodorions en amont de cette 61e Biennale, l’artiste autrichienne allait marquer les esprits. Et ça n’a pas raté, puisque cela a même commencé lors des premières journées presse et professionnelles, dès le 5 mai, où Holzinger s’est mis à dézinguer sa grosse cloche de son corps vibrant lui servant de battant… Une performance plus que commentée qui a éclipsé les protestations pourtant très répercutées des Femen Pussy Riot et d’autres féministes devant le Pavillon de la Russie…

Voici quelques premières images de ce Pavillon investi brillamment par l’une des plus remarquables -et remarquée- artiste de cette 61e Biennale, pourtant centrée sur la mostra centrale, « In minor keys », imaginée par Koyo Kouoh, qui, à l’inverse du travail très percutant et médiatisé de Holzinger, avait conçu sa curation comme une exposition « à bas bruit », en évitant scrupuleusement le côté spectaculaire qui fait habituellement le sel de la plus grande manifestation internationale d’Art contemporain…

Mais le public de la Biennale, comme nous, aime aussi les fulgurances de ces artistes qui savent illuminer Venise de leur culot et de leur sans gêne, des créateurs borderline qui osent tout, même si nous comprenons et apprécions la volonté affirmée de la curatrice générale de proposer un regard décalé sur les marges, les subtilités discrètes mais puissantes d’oeuvres passées trop souvent sous les radars mais qui pourtant expriment toutes les dimensions foisonnantes d’un monde complexe, dans la ténuité fragile et presque pudique d’une créativité intimiste, qui confine à l’universel. Deux visions qui se confrontent mais ne s’affrontent pas et font toute la beauté de cette manifestation qui tous les deux ans, raconte si bien le chaos multipolaire, transversal et transgressif dans lequel nous vivons.

Marc Roudier

____________________________

61st VENICE BIENNALE.  IN PICTURES, “SEAWORLD VENICE” by Florentina Holzinger in the Austrian Pavilion – May 9 – November 22, 2026, Giardini, Venice.

This is THE Pavilion that all of Venice is talking about: the Austrian Pavilion, taken over by the provocative but incredibly talented performance artist Florentina Holzinger…

As we suspected before this 61st Biennale, the Austrian artist was going to make a lasting impression. And she certainly did, starting even during the first press and professional days, on May 5th, when Holzinger began to smash her large bell with her vibrating body, which served as its clapper… A performance that generated considerable discussion and overshadowed the widely publicized protests by Femen Pussy Riot and other feminists in front of the Russian Pavilion…

Here are some initial images of this Pavilion, brilliantly taken over by one of the most remarkable – and noticed – artists of this 61st Biennale, which is nevertheless centered on the  central exhibition  , « In minor keys, » conceived by Koyo Kouoh, who, unlike the very impactful and publicized work of Holzinger, had designed his curation as a « low-key » exhibition, scrupulously avoiding the spectacular side that usually makes the biggest international contemporary art event so special…

But the Biennale audience, like us, also appreciates the flashes of brilliance from these artists who illuminate Venice with their audacity and uninhibited spirit—borderline creators who dare everything. We understand and appreciate the general curator’s stated intention to offer a fresh perspective on the margins, the discreet yet powerful subtleties of works that too often fly under the radar, yet express all the teeming dimensions of a complex world, in the fragile and almost modest delicacy of an intimate creativity that borders on the universal. Two visions that confront each other but do not clash, and that is what makes this event so beautiful. Every two years, it so aptly recounts the multipolar, transversal, and transgressive chaos in which we live.

Marc Roudier

Images: « SEAWORLD VENICE », Florentina Holzinger, Austrian Pavilion, La Biennale Venice 2026 – Photos : Nicole Marianna Wytyczak – Copyright the artist 2026.